Press Preview: “Baseball: America’s Home Run” Exhibition Opening

Preestreno de Prensa: “Béisbol: El Jonrón de los EE.UU.” Inauguración de la Exhibición
Press Release
The above media is provided by  YouTube (Privacy Policy, Terms of Service)

Okay, we're ready to get started.
Thank you for joining us.
Welcome to the National Postal Museum and the Press preview for our new exhibition called Baseball: America's Home Run.
Thank you for joining us to those of you that are joining on the Zoom conference.
We will have this Press preview recorded and posted on our Press page.
So if you go to our main website which is and click Press you will find all the information on the exhibition. You'll also have an opportunity to view and download a whole bunch of really great, stunning, photographs of the exhibition that you can use in your, in your media outlets.
So, I want to introduce first our director Elliot Gruber is the director of the National Postal Museum and I know he's excited. This has been a long time coming for us, so welcome Elliot.

Thank you very much and good morning and it's a pleasure to have have you all here this morning. The National Postal Museum was founded in 1993 and is one of 18 Smithsonian museums including also the National Zoo.
We have more than 6 million items in our collection - the second most of any Smithsonian museum.
And our collection includes printing presses, trucks, uniforms, archival material. And of course, we also house the National Philatelic Collection, and that includes plate blocks, proofs, dies, original artwork and of course, stamps.
Stamps are really a gateway into our country.
Into who we are, they reflect what we are as a nation and what we deem important as a country.
What we choose to celebrate, as well as what we choose to commemorate.
As such, the National Postal Museum is a history museum that can tell just about any story in American history.
And given that our we have a large holding of international stamps, we can tell many stories around the world.
I am very proud now to introduce Dan Piazza, head curator of the Postal Museum, head curator of Baseball: America's Home Run.
As you will see, Dan has done a masterful job in producing an educational, enjoyable and academically rigorous examination of baseball's history and its connections to philately and postal history.
Congratulations, Dan.

Thank you very much Elliot, for that kind introduction and welcome to all of you joining us on site and online for the, for the preview of this exhibition.
You know, I've been curating and promoting exhibitions at the National Postal Museum for many years now.
And my favorite question is always when people ask me well, why is the National Postal Museum doing an exhibition about that?
I love getting that reaction because it lets me know that we're exploring a familiar topic in a way that hasn't been attempted before, that we're connecting our content areas of postage stamps in the mail to larger themes in ways that our visitors don't expect.
And especially so with this exhibition, there have been literally thousands of baseball exhibitions, big ones and small ones, traveling shows, and permanent galleries all over the country.
Surely there is nothing new left to say about the history of baseball, right?
That was a significant concern for me in developing this show.
Finding something fresh to say about the topic.
So why is the National Postal Museum doing an exhibit about baseball?
In one sense, the answer lies in the importance of place. The building that we're meeting in now and where you're watching us online the old City Post Office in Washington, DC was built in 1914 on the site of one of Washington, DC's earliest ballfields, a National League field called Capitol Grounds, existed on this site from 1886 until 1890.
It held, according to newspaper reports at the time, 6,500 fans who watched Major League Baseball games in the shadow of the Capitol dome.
Cornelius Mcgillicuddy, better known as Connie Mack, made his Major League debut here on this site in 1886 and later went on to become the legendary manager of the Philadelphia Athletics for 50 years from 1901 until 1950. So this place occupies its own significant niche in baseball history.
But the answer lies also in the museum's collection. More than 60 US postage stamps commemorate baseball's playing fields, players and great moments. Taking these stamps as our departure point, we shed new light on the history of the game in the 20th century.
Most visitors, I think, will be surprised to learn that the earliest baseball themed postage stamps in the world were not issued by the United States but by other countries like the Philippines, Nicaragua, Colombia, Panama.
The US issued its first baseball stamp in 1939.
Called the Centennial of Baseball issue, it was a project of President Franklin Delano Roosevelt and his Postmaster General, James Farley, who was also an inveterate Yankees fan.
To commemorate the 100th anniversary of an event that never took place, the invention of baseball by Abner Doubleday at Cooperstown, New York.
But the stamp sold millions of copies, lending a sort of Federal seal of approval to a mythological story that helped propagate that myth for generations.
The multiple stories behind these earliest baseball stamps are told in this exhibition.
And prior to the electronic age, the mail was a key way that baseball fans interacted with the sport.
They wrote fan letters to their favorite players.
They wrote long letters to each other, describing baseball games they had played in or watched.
They wrote angry letters to team owners and league officials protesting decisions they didn't like.
In the wake of the 1919 White Sox gambling scandal, Judge Kenesaw Mountain Landis was hired as the first baseball commissioner to restore the public's faith in the game.
But what really saved the sport was Babe Ruth in his 1920 debut with the New York Yankees, ushering in the era of power hitting and home run kings.
In the exhibition we have a bat that Ruth wielded in that important baseball season courtesy of Smithsonian author and private collector Stephen Wong, who we'll hear from in a few minutes.
But then, inexplicably, almost arbitrarily Judge Landis suspended Babe Ruth from baseball in 1921, citing him for running afoul of a rarely enforced prohibition against playing exhibition games in the offseason. The public was outraged, and a selection of angry letters mailed were mailed to Landis demanding Ruth reinstatement.
They're featured in the exhibition.
We also have other, more hopeful letters addressed to Landis in December 1943, when it briefly looked as though he was poised to integrate the sport racially.
Fans urged him to honor African American's military service in World War II by allowing them to finally play in America's national game.
But Landis chose to bunt instead, and baseball's color line remained in place for nearly four more years.
During both World wars, military play spread baseball around the world. Hundreds of Major League players served in the US armed forces, many of them entertaining and raising morale among the troops by playing the game. We have long letters from service members overseas describing fantasy baseball leagues played in the Pacific Theater, or relating how they watched future Hall of Famer's specialist First Class Johnny Mize and Staff Sergeant Joe DiMaggio play baseball on a post in Hawaii in September 1944.
But troops were not the only government employees to wear baseball uniforms.
By 1890, Black players had been excluded from professional baseball by mutual agreement among the white team owners.
African Americans and Latino Americans instead found playing opportunities in the various Negro Leagues as well as in Mexico, Cuba, and the Caribbean.
But these leagues couldn't pay their players as well as the major leagues, and many Negro Leaguers needed to take day jobs to make ends meet.
The Post Office Department was the largest civilian employer of African Americans during the Negro League era, and so more than a few players were also postal employees.
This exhibit highlights the career, for example, of Ed Bolden, who was manager of the Hilldale Athletic Club, an important Negro League team from the Philadelphia area. He was an organizer with Andrew Rube Foster of the 1924 Colored World Series and for 40 years he was a postal clerk in Philadelphia's central post office.
Major League Baseball finally integrated in 1947 - and next week is the 75th anniversary of Jackie Robinson breaking baseball's color line at Ebbets Field.
We're pleased to be showing a game worn Jersey belonging to Robinson alongside other memorabilia of that groundbreaking opening day in Flatbush, Brooklyn.
Robinson later became the first baseball player honored with his own postage stamp, a 1982 issue in the long running Black Heritage Stamp series and the original artwork for that stamp by noted illustrator Jerry Pinkney is on display featuring him in a jersey very much like the one that Steven is loaning to us.
Lastly, the exhibit explores the many commonalities between stamp and baseball collecting.
For more than a century now, baseball cards, postage stamps, and postcards have taken inspiration from, and self consciously mimicked each other's forms.
Baseball stamps, like the legendary playing fields issue of 2001, have been based directly on period postcards, while baseball card publishers in the early 20th century printed some of their cards as regulation sized postcards designed to be sent through the mail. These are coveted both by stamp and baseball memorabilia collectors alike.
The Legends of Baseball Stamp series issued in 2000, takes its design cues, its color palette, its player poses and other design elements from the bubble gum cards of the 1930s and 40s. While baseball card publishers such as Topps and Fleer have issued cards in the form of postage stamps complete with perforations and accompanying collecting albums.
So regardless of whether their passion is stamps or baseball cards, all collectors speak the language of condition, rarity, and provenance, which are themes that are also woven throughout this exhibition.
Okay, I cannot mention everything in the show, no matter how much I'd like to, so I will stop there and just acknowledge that I'm leaving out a lot of great material and stories that one just has to visit the virtual exhibition online or come to the gallery in order to see them.
I'll just add a few notes that the visually rich and incredibly rare material in this show comes first and foremost from our own permanent collection.
The National Postal Museum has, as director Gruber mentioned earlier, the second largest collection at the Smithsonian Institution.
And we drew heavily from our own holdings of stamps and mail, as well as the collections of other Smithsonian units such as the Cooper Hewitt National Design Museum, the National Air and Space Museum, and the Smithsonian Libraries and Archives.
The original artwork for US postage stamps and the incredibly rare proof material and press sheets on display are from the amazing Postmaster General's collection of the United States Postal Service.
The baseball letters in the exhibition that are not from our own collection have been lent to us by the Library of Congress Manuscripts Division and the National Baseball Hall of Fame and Museum in Cooperstown.
The Hall of Fame Boston Red Sox and Chicago Cubs lent many stadium artifacts and have been wonderful collaborators with us in both the research and presentation of this exhibition.
There's also an interesting companion exhibit of fake baseball memorabilia, all of it seized from the mail by law enforcement officers with the United States Postal inspection service and the FBI; an interesting cautionary tale for collectors, no matter what they collect of of the propagation of fakes and forgeries, and how the postal inspection service works to remove them from the mail stream.
A number of private collectors have also shared their treasured pieces with us to help us put the postal artifacts in a larger context.
These loans will attract a much broader audience to the show, and while they are here, we hope those visitors will then have the opportunity to learn a lot about postage stamps and postal history.
I'm very pleased that we have one of those private collectors here with us this morning.
Stephen Wong from Hong Kong, China has an enormous personal collection of game-worn and game-used baseball uniforms and equipment.
He's collaborated with the Smithsonian Institution in various capacities for nearly twenty years, and now most recently is a technical adviser on baseball history and a major lender to this new exhibition, so I'd like now to invite Steven Wong up to say a few words to you.

Thank you so much, Dan.
And thank you very much Elliot, Marty, and the entire Smithsonian National Postal Museum staff for literally spending about over four years pulling this landmark exhibition together.
I'm very humbled to be honest to be at this podium, not only because of having the privilege of working with Elliot, Dan, Marshall and their team, but most importantly because of my 20 year partnership with the Smithsonian Institution.
Back in 2003 when I was literally, you know, left Hong Kong because of the SARS epidemic, which is kind of indicative of what we're going through right now with COVID.
Uhm, there was, I left my job and moved to Santa Barbara to put a proposal together for my very first book that I wanted to write to share my passion and knowledge about memorabilia that commemorates baseball history.
And obviously there are many wonderful things in museums and public institutions, but people did not understand the magnitude of material that existed in private collections.
And so as a sort of, with my resume in hand and absolutely no credentials as an author, I went to the Book Expo of America in Los Angeles and pitched my idea to about 12 publishing houses, and lo and behold, by fate and destiny, the Smithsonian Books had signed me to my very first project and my very first book which got published in 2005 called Smithsonian Baseball.
The journey with the Smithsonian Institution has culminated into total three books and the the pinnacle of all that is obviously this exhibition.
It has been an extraordinary journey with the Smithsonian, that to which I'm deeply grateful to the Institution.
I'm deeply grateful to Elliott to Dan to Marshall and the entire Postal museum staff to be able to put on an exhibition, which frankly is is very similar to how US collectors in the baseball world think about things. I'm what you call a sort of a universal collector and we love to collect things, bats, uniforms, display pieces, photographs, cards, all sorts of memorabilia that embellish or commemorate a player or an event in baseball history.
And so when a case of splendid serendipity in March of 2018, when Elliot and Dan happened to be in Hong Kong, Carolyn Gleason, who was my project director for all three of my books, she works at Smithsonian Books, had told me that Elliot, the director and the curator of the Postal Museum were coming to Hong Kong for a stamp show and you need to meet them. And that's how it all started. When we went out to dinner, I brought them to my home to see some of the artifacts.
And when they told me about how the museum had an incredible collection of the original artwork to make the stamps, let alone the actual stamps, and they wanted to sort of put flesh and bone to those stamps - meaning that a stamp of Roberto Clemente, how could we embellish the beauty and the aura of that particular stamp, and more importantly, obviously, of the player, in the case Roberto Clemente, Jackie Robinson, uh, Yogi Berra, Roy Campanella, and many of the other players that are featured on stamps and celebrated? And so unifying that artwork with the stamps along with the game used bats, the uniforms, display pieces, cards, as well as the stadium relics, to commemorate the series of stamps that the Postal Service has issued over the course of many, many years, to commemorate, you know the the parks of Fenway Park, Shibe Park, Crossly Field, Forbes Field, Ebbets Field, Yankee Stadium, on and on, to actually be able to see the artwork, the stamps, but then an actual object from that stadium, or an object from Jackie Robinson or Roberto Clemente would bring this exhibition to life. And that's what we have tried to do with Baseball: America's Home Run. And hopefully all of you will enjoy it.
And again, it's been a tremendous privilege to work with the Postal Museum over literally four years to put this together and I really hope the public enjoys it.
Thank you very much.

Okay, thanks Elliot, and Dan, and Stephen.
And listen if you have questions, if you would like to arrange a time to come visit us here at the National Postal Museum and tour Baseball: America Home Run, I'd love to hear from you.
I'm Marty Emery. I'm the Director of Marketing and Communications, and my contact information is on our Press page on our website.
And again, thank you very much for joining us this morning.

[Traducción automática]

Bien, estamos listos para empezar.
Gracias por estar con nosotros.
Bienvenidos al Museo Postal Nacional y la vista previa para la prensa de nuestra nueva exhibición llamada Béisbol: El Jonrón de los EE.UU.
Gracias por acompañarnos a aquellos de ustedes que se unen a la conferencia de Zoom.
Tendremos esta vista previa de prensa grabada y publicada en nuestra página de prensa.
Entonces, si ingresa a nuestro sitio web principal, que es y hace clic en Prensa, encontrará toda la información sobre la exposición. También tendrá la oportunidad de ver y descargar un montón de fotografías realmente geniales e impresionantes de la exposición que puede usar en sus medios de comunicación.
Entonces, quiero presentar primero a nuestro director Elliot Gruber es el director del Museo Postal Nacional y sé que está emocionado. Esto ha tardado mucho en llegar para nosotros, así que bienvenido, Elliot.

Muchas gracias y buenos días y es un placer tenerlos a todos aquí esta mañana. El Museo Postal Nacional fue fundado en 1993 y es uno de los 18 museos del Smithsonian, incluido también el Zoológico Nacional.
Tenemos más de 6 millones de artículos en nuestra colección, la segunda mayor cantidad de cualquier museo Smithsonian.
Y nuestra colección incluye imprentas, camiones, uniformes, material de archivo. Y, por supuesto, también albergamos la Colección Filatélica Nacional, que incluye planchas, pruebas, troqueles, obras de arte originales y, por supuesto, sellos.
Los sellos son realmente una puerta de entrada a nuestro país.
En lo que somos, reflejan lo que somos como nación y lo que consideramos importante como país.
Lo que elegimos celebrar, así como lo que elegimos conmemorar.
Como tal, el Museo Postal Nacional es un museo de historia que puede contar casi cualquier historia de la historia estadounidense.
Y dado que tenemos una gran cantidad de sellos internacionales, podemos contar muchas historias en todo el mundo.
Ahora estoy muy orgulloso de presentar a Dan Piazza, curador en jefe del Museo Postal, curador en jefe de Béisbol: El Jonrón de los EE.UU.
Como verá, Dan ha hecho un trabajo magistral al producir un examen educativo, ameno y académicamente riguroso de la historia del béisbol y sus conexiones con la filatelia y la historia postal.
Felicitaciones, Dan.

Muchas gracias, Elliot, por esa amable presentación y bienvenidos a todos los que se unieron a nosotros en el sitio y en línea para la vista previa de esta exposición.
Sabes, he estado curando y promoviendo exposiciones en el Museo Postal Nacional desde hace muchos años.
Y mi pregunta favorita siempre es cuando la gente me pregunta bien, ¿por qué el Museo Postal Nacional hace una exposición sobre eso?
Me encanta recibir esa reacción porque me permite saber que estamos explorando un tema familiar de una manera que no se ha intentado antes, que estamos conectando nuestras áreas de contenido de sellos postales en el correo con temas más amplios de manera que nuestro los visitantes no esperan.
Y especialmente con esta exhibición, ha habido literalmente miles de exhibiciones de béisbol, grandes y pequeñas, espectáculos itinerantes y galerías permanentes por todo el país.
Seguramente no queda nada nuevo que decir sobre la historia del béisbol, ¿verdad?
Esa fue una preocupación importante para mí en el desarrollo de este espectáculo.
Encontrar algo nuevo que decir sobre el tema.
Entonces, ¿por qué el Museo Postal Nacional está haciendo una exhibición sobre béisbol?
En cierto sentido, la respuesta radica en la importancia del lugar. El edificio en el que nos estamos reuniendo ahora y donde nos están viendo en línea, la antigua oficina de correos de la ciudad en Washington, DC, se construyó en 1914 en el sitio de uno de los primeros campos de béisbol de Washington, DC, un campo de la Liga Nacional llamado Capitol Grounds, existió en este sitio desde 1886 hasta 1890.
Albergó, según informes periodísticos de la época, a 6.500 aficionados que vieron los partidos de las Grandes Ligas de Béisbol a la sombra de la cúpula del Capitolio.
Cornelius Mcgillicuddy, mejor conocido como Connie Mack, hizo su debut en las Grandes Ligas aquí en este sitio en 1886 y luego se convirtió en el legendario entrenador de los Atléticos de Filadelfia durante 50 años desde 1901 hasta 1950. Por lo tanto, este lugar ocupa su propio nicho importante en historia del beisbol
Pero la respuesta también está en la colección del museo. Más de 60 sellos postales estadounidenses conmemoran los campos de juego, los jugadores y los grandes momentos del béisbol. Tomando estos sellos como punto de partida, arrojamos nueva luz sobre la historia del juego en el siglo XX.
Creo que la mayoría de los visitantes se sorprenderán al saber que los primeros sellos postales con temas de béisbol en el mundo no fueron emitidos por los Estados Unidos sino por otros países como Filipinas, Nicaragua, Colombia, Panamá.
Estados Unidos emitió su primer sello de béisbol en 1939.
Llamado el problema del Centenario del Béisbol, fue un proyecto del presidente Franklin Delano Roosevelt y su Director General de Correos, James Farley, quien también era un fanático empedernido de los Yankees.
Para conmemorar el centenario de un evento que nunca tuvo lugar, la invención del béisbol por Abner Doubleday en Cooperstown, Nueva York.
Pero la estampilla vendió millones de copias, otorgando una especie de sello federal de aprobación a una historia mitológica que ayudó a propagar ese mito por generaciones.
Las múltiples historias detrás de estos primeros sellos de béisbol se cuentan en esta exposición.
Y antes de la era electrónica, el correo era una forma clave en la que los fanáticos del béisbol interactuaban con el deporte.
Escribieron cartas de fans a sus jugadores favoritos.
Se escribieron largas cartas entre ellos, describiendo juegos de béisbol en los que habían jugado o visto.
Escribieron cartas airadas a los dueños de los equipos y funcionarios de la liga protestando por decisiones que no les gustaban.
A raíz del escándalo de juego de los Medias Blancas de 1919, el juez Kenesaw Mountain Landis fue contratado como el primer comisionado de béisbol para restaurar la fe del público en el juego.
Pero lo que realmente salvó el deporte fue Babe Ruth en su debut en 1920 con los Yankees de Nueva York, marcando el comienzo de la era de los reyes del bateo y los jonrones.
En la exhibición tenemos un bate que Ruth empuñó en esa importante temporada de béisbol cortesía del autor y coleccionista privado del Smithsonian Stephen Wong, de quien escucharemos en unos minutos.
Pero luego, inexplicablemente, casi arbitrariamente, el juez Landis suspendió a Babe Ruth del béisbol en 1921, acusándolo de infringir una prohibición rara vez aplicada de jugar partidos de exhibición fuera de temporada. El público se indignó y se envió una selección de cartas enojadas enviadas por correo a Landis exigiendo la restitución de Ruth.
Aparecen en la exposición.
También tenemos otras cartas más esperanzadoras dirigidas a Landis en diciembre de 1943, cuando parecía que estaba listo para integrar racialmente el deporte.
Los fanáticos lo instaron a honrar el servicio militar de los afroamericanos en la Segunda Guerra Mundial al permitirles finalmente jugar en el juego nacional de Estados Unidos.
Pero Landis optó por tocar en su lugar, y la línea de color del béisbol se mantuvo durante casi cuatro años más.
Durante ambas guerras mundiales, el juego militar extendió el béisbol por todo el mundo. Cientos de jugadores de las Grandes Ligas sirvieron en las fuerzas armadas de los EE. UU., muchos de ellos entreteniendo y elevando la moral entre las tropas jugando. Tenemos largas cartas de miembros del servicio en el extranjero que describen ligas de béisbol de fantasía jugadas en el Teatro del Pacífico, o relatan cómo vieron al futuro especialista en el Salón de la Fama, Primera Clase, Johnny Mize, y al Sargento Primero Joe DiMaggio jugar béisbol en un puesto en Hawai en septiembre de 1944.
Pero las tropas no fueron los únicos empleados del gobierno que usaron uniformes de béisbol.
Para 1890, los jugadores negros habían sido excluidos del béisbol profesional por mutuo acuerdo entre los dueños de los equipos blancos.
En cambio, los afroamericanos y los latinoamericanos encontraron oportunidades de jugar en las diversas Ligas Negras, así como en México, Cuba y el Caribe.
Pero estas ligas no podían pagar a sus jugadores tan bien como las grandes ligas, y muchos miembros de las ligas negras necesitaban trabajar para llegar a fin de mes.
El Departamento de Correos fue el mayor empleador civil de afroamericanos durante la era de las Ligas Negras, por lo que no pocos jugadores también eran empleados postales.
Esta exhibición destaca la carrera, por ejemplo, de Ed Bolden, quien fue gerente del Hilldale Athletic Club, un importante equipo de la Liga Negra del área de Filadelfia. Fue organizador con Andrew Rube Foster de la Serie Mundial Coloreada de 1924 y durante 40 años fue empleado postal en la oficina central de correos de Filadelfia.
Major League Baseball finalmente se integró en 1947, y la próxima semana es el 75 aniversario de Jackie Robinson rompiendo la línea de color del béisbol en Ebbets Field.
Nos complace mostrar una camiseta usada en el juego que pertenece a Robinson junto con otros recuerdos de ese innovador día de apertura en Flatbush, Brooklyn.
Robinson más tarde se convirtió en el primer jugador de béisbol honrado con su propio sello postal, una edición de 1982 en la serie Black Heritage Stamp de larga duración y la obra de arte original para ese sello del destacado ilustrador Jerry Pinkney está en exhibición y lo muestra con una camiseta muy parecida a la que Steven nos está prestando.
Por último, la exposición explora los muchos puntos en común entre la filatelia y el coleccionismo de béisbol.
Desde hace más de un siglo, las tarjetas de béisbol, los sellos postales y las postales se han inspirado y se han imitado conscientemente entre sí.
Los sellos de béisbol, como la legendaria edición de los campos de juego de 2001, se han basado directamente en postales de época, mientras que los editores de cromos de béisbol de principios del siglo XX imprimieron algunos de sus cromos como postales de tamaño reglamentario diseñadas para enviarse por correo. Estos son codiciados tanto por coleccionistas de estampillas como de recuerdos de béisbol.
La serie Legends of Baseball Stamp, emitida en 2000, toma sus claves de diseño, su paleta de colores, las poses de sus jugadores y otros elementos de diseño de las tarjetas de chicle de las décadas de 1930 y 1940. Mientras que los editores de tarjetas de béisbol como Topps y Fleer han emitido tarjetas en forma de sellos postales completos con perforaciones y álbumes de colección adjuntos.
Entonces, independientemente de si su pasión son las estampillas o las tarjetas de béisbol, todos los coleccionistas hablan el idioma de la condición, la rareza y la procedencia, que son temas que también se entretejen a lo largo de esta exposición.
De acuerdo, no puedo mencionar todo en la muestra, no importa cuánto me gustaría, así que me detendré allí y solo reconoceré que estoy dejando de lado una gran cantidad de material e historias excelentes que uno solo tiene que visitar la exposición virtual. en línea o ven a la galería para verlos.
Solo agregaré algunas notas de que el material visualmente rico e increíblemente raro en este programa proviene, ante todo, de nuestra propia colección permanente.
El Museo Postal Nacional tiene, como mencionó anteriormente el director Gruber, la segunda colección más grande de la Institución Smithsonian.
Y nos basamos en gran medida en nuestras propias existencias de estampillas y correo, así como en las colecciones de otras unidades del Smithsonian, como el Museo Nacional de Diseño Cooper Hewitt, el Museo Nacional del Aire y el Espacio y las Bibliotecas y Archivos del Smithsonian.
La obra de arte original de los sellos postales de EE. UU. y el material de prueba increíblemente raro y las hojas impresas que se exhiben pertenecen a la increíble colección del Director General de Correos del Servicio Postal de los Estados Unidos.
Las letras de béisbol de la exposición que no pertenecen a nuestra propia colección nos han sido prestadas por la División de Manuscritos de la Biblioteca del Congreso y el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional en Cooperstown.
El Salón de la Fama de los Medias Rojas de Boston y los Cachorros de Chicago prestaron muchos artefactos del estadio y han sido maravillosos colaboradores con nosotros tanto en la investigación como en la presentación de esta exhibición.
También hay una interesante exhibición complementaria de recuerdos de béisbol falsos, todos incautados del correo por agentes de la ley del servicio de inspección postal de los Estados Unidos y el FBI; una interesante historia de advertencia para los coleccionistas, sin importar lo que coleccionen de la propagación de falsificaciones y falsificaciones, y cómo funciona el servicio de inspección postal para eliminarlos del flujo de correo.
Varios coleccionistas privados también han compartido sus preciadas piezas con nosotros para ayudarnos a ubicar los artefactos postales en un contexto más amplio.
Estos préstamos atraerán a un público mucho más amplio a la feria y, mientras estén aquí, esperamos que esos visitantes tengan la oportunidad de aprender mucho sobre los sellos postales y la historia postal.
Estoy muy contento de que tengamos uno de esos coleccionistas privados aquí con nosotros esta mañana.
Stephen Wong de Hong Kong, China, tiene una enorme colección personal de uniformes y equipos de béisbol usados ​​y usados ​​en juegos.
Ha colaborado con la Institución Smithsonian en varias capacidades durante casi veinte años, y ahora, más recientemente, es asesor técnico sobre la historia del béisbol y un importante prestamista para esta nueva exposición, por lo que ahora me gustaría invitar a Steven Wong para decir algunas palabras. para ti.

Muchas gracias, Dan.
Y muchas gracias, Elliot, Marty y todo el personal del Museo Postal Nacional Smithsonian por pasar literalmente más de cuatro años organizando esta histórica exposición.
Para ser honesto, me siento muy honrado de estar en este podio, no solo por tener el privilegio de trabajar con Elliot, Dan, Marshall y su equipo, sino, lo que es más importante, por mi asociación de 20 años con la Institución Smithsonian.
En 2003, cuando literalmente, ya sabes, me fui de Hong Kong debido a la epidemia de SARS, lo cual es un poco indicativo de lo que estamos pasando ahora con COVID.
Uhm, lo hubo, dejé mi trabajo y me mudé a Santa Bárbara para armar una propuesta para mi primer libro que quería escribir para compartir mi pasión y conocimiento sobre los recuerdos que conmemoran la historia del béisbol.
Y obviamente hay muchas cosas maravillosas en museos e instituciones públicas, pero la gente no entendía la magnitud de material que había en colecciones privadas.
Y así, con mi currículum en la mano y absolutamente ninguna credencial como autor, fui a la Expo del Libro de América en Los Ángeles y presenté mi idea a unas 12 casas editoriales, y he aquí, por suerte y el destino , Smithsonian Books me había contratado para mi primer proyecto y mi primer libro que se publicó en 2005 llamado Smithsonian Baseball.
El viaje con la Institución Smithsonian ha culminado en un total de tres libros y el pináculo de todo lo que obviamente es esta exposición.
Ha sido un viaje extraordinario con el Smithsonian, por lo que estoy profundamente agradecido a la Institución.
Estoy profundamente agradecido con Elliott, con Dan, con Marshall y con todo el personal del museo Postal por poder montar una exhibición que, francamente, es muy similar a cómo piensan las cosas los coleccionistas estadounidenses en el mundo del béisbol. Soy lo que llamas una especie de coleccionista universal y nos encanta coleccionar cosas, bates, uniformes, piezas de exhibición, fotografías, tarjetas, todo tipo de recuerdos que embellecen o conmemoran a un jugador o un evento en la historia del béisbol.
Y entonces, cuando un caso de espléndida casualidad en marzo de 2018, cuando Elliot y Dan estaban en Hong Kong, Carolyn Gleason, quien fue mi directora de proyecto para mis tres libros, ella trabaja en Smithsonian Books, me dijo que Elliot , el director y el comisario del Museo Postal venían a Hong Kong para una exposición de sellos y tienes que conocerlos. Y así fue como empezó todo. Cuando salimos a cenar, los llevé a mi casa para ver algunos de los artefactos.
Y cuando me dijeron que el museo tenía una increíble colección de obras de arte originales para hacer las estampillas, y mucho menos las estampillas reales, y que querían ponerle carne y hueso a esas estampillas, lo que significa que una estampilla de Roberto Clemente, cómo podríamos embellecer la belleza y el aura de ese sello en particular, y más importante, obviamente, del jugador, en el caso de Roberto Clemente, Jackie Robinson, eh, Yogi Berra, Roy Campanella y muchos de los otros jugadores que se presentan en sellos y celebrado? Y así, unificando esa obra de arte con las estampillas junto con el juego, se usaron bates, uniformes, piezas de exhibición, tarjetas, así como las reliquias del estadio, para conmemorar la serie de estampillas que el Servicio Postal ha emitido a lo largo de muchos, muchos años. , para conmemorar, conoce los parques de Fenway Park, Shibe Park, Crossly Field, Forbes Field, Ebbets Field, Yankee Stadium, y así sucesivamente, para poder ver la obra de arte, los sellos, pero luego un objeto real de ese estadio, o un objeto de Jackie Robinson o Roberto Clemente darían vida a esta exposición. Y eso es lo que hemos tratado de hacer con Béisbol: El Jonrón de los EE.UU. Y espero que todos ustedes lo disfruten.
Y nuevamente, ha sido un tremendo privilegio trabajar con el Museo Postal literalmente durante cuatro años para armar esto y realmente espero que el público lo disfrute.
Muchísimas gracias.

Bien, gracias Elliot, Dan y Stephen.
Y escuche si tiene preguntas, si desea concertar una cita para visitarnos aquí en el Museo Postal Nacional y recorrer Béisbol: El Jonrón de los EE.UU., me encantaría saber de usted.
Soy Marty Emery. Soy el Director de Marketing y Comunicaciones, y mi información de contacto se encuentra en nuestra página de Prensa en nuestro sitio web.
Y de nuevo, muchas gracias por acompañarnos esta mañana.